Поздравления
СМС поздравления, сценарии праздников, тосты

Признание в любви на испанском

22 октября 2013 г.
Поздравления

Признания в любви на испанском языке

Por ti respiro, por ti vivo y por ti muero.

Благодаря тебе дышу я, благодаря тебе живу я, и ради тебя я умру.

Quiero bajarte el sol, la luna y las estrellas.

Хочу достать для тебя солнце, луну и звёзды.

Eres la luz de mi sonrisa.

Ты – свет мой улыбки.

Quiero estar contigo toda mi vida.

Хочу быть с тобой всю жизнь

No soy nada sin ti. Tú eres mi todo.

Я никто без тебя. Ты для меня всё.

Amo tus ojos, tu cabello, tu rostro, tus manos.

Я люблю твои глаза, твои волосы, твоё лицо, твои руки.

Abrázame y nunca me sueltes.

Обними меня и никогда не отпускай.

Agárrate a mi.

Прижмись ко мне

Siempre te voy a cuidar, me agarraré fuerte y que el mundo espere lo que tenga que esperar. Contigo estaré, por ti, quiero hacerte feliz. Manuel Carrasco, Ya no tengas miedo.

Я всегда буду о тебе заботиться, я буду крепко тебя обнимать, и пусть весь мир подождёт. Я буду с тобой, для тебя, я хочу сделать тебя счастливой.

Tu voz es la melodía de mi vida, tu mirada es la luz que ilumina mi ser, tus manos son la armonía que apacigua y desata mi corazón.

Твой голос – мелодия моей жизни, твой взгляд это свет, который освещает моё бытие, твои руки – это гармония, они успокаивают и волнуют моё сердце.

Cosas que amo en esta vida: Despertar a tu lado, verte sonreir, verte dormida(o).

Вещи, которые я люблю в этой жизни: просыпаться рядом с тобой, видеть, как ты улыбаешься, смотреть как ты спишь.

Quiero estar contigo siempre, por siempre y para siempre.

Хочу быть с тобой всегда, и чтобы это длилось вечно.

Eres mi pasión y mi locura.

Ты моя страсть и моё безумие.

Nunca en mi vida voy a olvidarte.

Я никогда тебя не забуду.

No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo.

Не важно, если наступит конец света, если мы будем вместе – ты и я.

Бесплатный курс испанского языка

Признания в любви на испанском языке -

Как признаться в любви на испанском » langtoday.com

Мы уже писали о том, как можно ласково называть своих любимых. Теперь мы предложим вам несколько фраз, которые помогут вам признаться в любви на испанском.

Видео: П.И. Чайковский

Самая базовая фраза, конечно же, это

te quiero - люблю тебя. Она же означает «хочу тебя», что, по нашему мнению, может отражать испанскую ментальность ) Фраза встречается очень часто и в жизни, и в фильмах, и в письменных источниках. Несмотря на кажущуюся русскому двусмысленность, это вполне невинное выражение, и te quiero можно сказать и детям, и родителям, и вообще кому угодно.

Однако, если хотите сказать, что любите не очень близких друзей, знакомых, лучше сказать apreciar/estimar a los amigos. Querer здесь не годится. Хотя, среди молодёжи в наше время querer говорят всё чаще и чаще. Самым близким друзьям можно сказать te quero без зазрения совести.

Ну а разные вещи, песни там, фильмы, одежду надо «любить» с глаголом gustar, как gustar las canci?nes.

te amo - люблю тебя. Эта фраза может иметь только романтический смысл. Например, детям или родителям её уже не скажешь. te amo имеет более возвышенное, поэтическое звучание и является более пафосной и сильной. В 99% случаев в современной Испании пары используют te quiero. Однако, если вы хотите показать всю силу ваших чувств, не боясь прослыть слишком слащавым и старомодным, то te amo вполне годится. Есть одно исключение, любить Бога: amar a Dios.

Есть еще некоторые дополнения, нюансы использования, например:

te quiero mucho - люблю тебя очень

te quiero much?simo - люблю тебя очень-очень

Признания в любви на испанском – love-cookies

Признания в любви на испанском

Por ti respiro, por ti vivo y por ti muero.

Благодаря тебе дышу я, благодаря тебе живу я, и ради тебя я умру.

Tu voz es la melod?a de mi vida, tu mirada es la luz que ilumina mi ser, tus manos son la armon?a que apacigua y desata mi coraz?n.

Твой голос – мелодия моей жизни, твой взгляд это свет, который освещает моё бытие, твои руки – это гармония, они успокаивают и волнуют моё сердце.

Признаемся в любви на испанском языке блог об изучении иностранных языков

Надеюсь, что в День Святого Валентина кому-то из вас захочется признаться в любви и на испанском языке.

Вот как звучат эти фразы на испанском:

Я тебя люблю - Te quiero (в устной речи) или Te amo (более литературный вариант, в письменной речи).

Я влюблена в тебя - Estoy enamorada de t?.

Я влюбилась по уши – Estoy loca de amor por t?.

Это была любовь с первого взгляда – Fue amor a primera vista.

Я без ума от тебя – Estoy loca por t? .

Я думаю о тебе каждую минуту – Pienso en t? cada min?to.

Я хочу быть с тобой – Quiero estar contigo.

Я хочу быть с тобой всю оставшуюся жизнь –Quiero estar contigo toda mi vida.

Я не могу без тебя – No puedo vivir sin t?.

Ты – любовь всей моей жизни. – Eres el amor de mi vida.

Ты моя судьба – Eres mi destino.

Ты для меня все – Eres todo para m?.

Ты моя мечта – Eres mi sue?o.

Ты делаешь меня счастливой – Me haces feliz.

А теперь бонус - статья «San Valent?n 2011: Gu?a para celebrarlo en casa«.

Еще записи по теме:
  • Фразы о любви на испанском (4)
  • Пишем валентинки на английском, испанском и итальянском языках (9)
  • Фразы разговорного испанского - скачать (3)
  • Фразы о любви на английском языке (10)
  • Признаемся в любви на английском языке (2)
Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!

День признания в любви, признание в любви бывшему, стихотворение признание в любви, признание в любви на свадьбе, признание в первой любви, первое признание в любви, признание в любви на испанском, шуточные признания в любви, самые романтичные признания в

Признания в любви - это не только слова, произнесенные, чтобы выразить свою любовь, но и поступки, совершенные, чтобы продемонстрировать свои чувства любимому человеку.

Эти все нужно делать не только раз в жизни, чтобы признаться в любви и все. А нужно любимому человеку постоянно демонстрировать свою любовь через признания в любви. Как говорил Архимед, "Любовь - это теорема, которую нужно доказывать каждый день". Поэтому давайте не забывать об этом и красиво выражать свои чувства.

Признание в любви мужчине

Ласкай моё тело, губами скользя,

Целуй меня смело, я только твоя.

Дари мне желанье и страсть отдавай,

И хрупкое тело руками ласкай.

И в мире фантазий мы будем одни,

В моменты экстаза меня ты возьми,

Чтоб я никогда не смогла позабыть,

Как нежно любили, и будем любить!

***

Маленький солнечный зайчик

Сел ко мне на плечо,

Ты же знаешь, сладкий мой мальчик,

Что люблю я, тебя одного!

***

С тобою рядом быть хочу я -

Всегда, везде и днём и ночью...

Ты лучше всех, ты просто чудо!

Ты нравишься мне очень-очень!

***

Все золото земли и все богатство мира

Я отдала б за то, чтоб рядом быть с тобой.

Лишь от твоей любви могу я быть счастлива,

И это навсегда останется со мной.

***

Лишь для тебя моя любовь, лишь о тебе я вижу сны!

И каждый раз, всё вновь и вновь, я говорю: - Мне нужен ты!

***

Надоело быть одной, может, встретитесь со мной?

Вас на чай я приглашаю, вечер славный обещаю.

***

Без тебя не могу я жить, без тебя лишена я счастья,

не могу я другого любить, я в плену твоих чар, в твоей власти!

***

Почувствуй мою любовь во взгляде и в каждом жесте,

Коснись поцелуем губ и ласково улыбнись.

Поверь самому себе, что мы наконец-то вместе,

Поверь - мы с тобой нашлись, чтоб рядом прожить всю жизнь.

Придумай для нас слова... а, впрочем, и слов не надо,

Когда говорят сердца - нелепа наивность фраз.

И тысяча лет иль вёрст не станут для нас преградой,

Ведь силу любви дано в разлуке понять подчас.

Не надо грустить о том, что было когда-то в прошлом.

Оно - лишь нелёгкий путь, который пройти пришлось,

Чтоб встретились я и ты в своём настоящем общем

И, чтобы у нас с тобой и будущее сбылось!

***

Второй час ночи и я не сплю,

Не сплю я потому что, тебя люблю.

Смотрю я фотки твои сейчас

И думаю как было у нас в первый раз.

Глаза грустят, улыбки нет,

А сердце ищет на все ответ.

Ну почему ты далеко?

Ведь было нам так хорошо!

Ты ищешь друга и любовь,

Но вот проблема вновь и вновь,

Ведь я нашла уже тебя,

Ты солнце - есть любовь моя.

Признания в любви на испанском

Por ti respiro, por ti vivo y por ti muero.

Благодаря тебе дышу я, благодаря тебе живу я, и ради тебя я умру.

Quiero bajarte el sol, la luna y las estrellas.

Хочу достать для тебя солнце, луну и звёзды.

Eres la luz de mi sonrisa.

Ты – свет мой улыбки

Quiero estar contigo toda mi vida.

Хочу быть с тобой всю жизнь

No soy nada sin ti. T? eres mi todo.

Я никто без тебя. Ты для меня всё.

Amo tus ojos, tu cabello, tu rostro, tus manos.

Я люблю твои глаза, твои волосы, твоё лицо, твои руки.

Abr?zame y nunca me sueltes.

Обними меня и никогда не отпускай.

Ag?rrate a mi.

Прижмись ко мне

Siempre te voy a cuidar,  me agarrar? fuerte  y que el mundo espere lo que tenga que esperar. Contigo estar?, por ti, quiero hacerte feliz. Manuel Carrasco, Ya no tengas miedo.

Я всегда буду о тебе заботиться, я буду крепко тебя обнимать, и пусть весь мир подождёт. Я буду с тобой, для тебя, я хочу сделать тебя счастливой.

Tu voz es la melod?a de mi vida, tu mirada es la luz que ilumina mi ser, tus manos son la armon?a que apacigua y desata mi coraz?n.

Твой голос – мелодия моей жизни, твой взгляд это свет, который освещает моё бытие, твои руки – это гармония, они успокаивают и волнуют моё сердце.

Cosas que amo en esta vida: Despertar a tu lado, verte sonreir, verte dormida(o).

Вещи, которые я люблю в этой жизни: просыпаться рядом с тобой, видеть, как ты улыбаешься, смотреть как ты спишь.

Quiero estar contigo siempre, por siempre y para siempre.

Хочу быть с тобой всегда, и чтобы это длилось вечно.

Eres mi pasi?n y mi locura.

Ты моя страсть и моё безумие.

Nunca en mi vida voy a olvidarte.

Я никогда тебя не забуду.

No me importa que el mundo se termine si estamos juntos t? y yo.

Не важно, если наступит конец света, если мы будем вместе – ты и я.

Бесплатный самоучитель испанского языка - www.donmanual.ru

Признания в любви на испанском. обсуждение на liveinternet - российский сервис онлайн-дневников

Por ti respiro, por ti vivo y por ti muero.

Благодаря тебе дышу я, благодаря тебе живу я, и ради тебя я умру.

Quiero bajarte el sol, la luna y las estrellas.

Хочу достать для тебя солнце, луну и звёзды.

Eres la luz de mi sonrisa.

Ты - свет мой улыбки

Quiero estar contigo toda mi vida.

Хочу быть с тобой всю жизнь

No soy nada sin ti. Tú eres mi todo.

Я никто без тебя. Ты для меня всё.

Amo tus ojos, tu cabello, tu rostro, tus manos.

Я люблю твои глаза, твои волосы, твоё лицо, твои руки.

Abrázame y nunca me sueltes.

Обними меня и никогда не отпускай.

Agárrate a mi.

Прижмись ко мне

Siempre te voy a cuidar, me agarrar fuerte y que el mundo espere lo que tenga que esperar. Contigo estar , por ti, quiero hacerte feliz. Manuel Carrasco, Ya no tengas miedo.

Я всегда буду о тебе заботиться, я буду крепко тебя обнимать, и пусть весь мир подождёт. Я буду с тобой, для тебя, я хочу сделать тебя счастливой.

Tu voz es la melodía de mi vida, tu mirada es la luz que ilumina mi ser, tus manos son la armonía que apacigua y desata mi corazón.

Твой голос - мелодия моей жизни, твой взгляд это свет, который освещает моё бытие, твои руки - это гармония, они успокаивают и волнуют моё сердце.

Cosas que amo en esta vida: Despertar a tu lado, verte sonreir, verte dormida(o).

Вещи, которые я люблю в этой жизни: просыпаться рядом с тобой, видеть, как ты улыбаешься, смотреть как ты спишь.

Quiero estar contigo siempre, por siempre y para siempre.

Хочу быть с тобой всегда, и чтобы это длилось вечно.

Eres mi pasión y mi locura.

Ты моя страсть и моё безумие.

Nunca en mi vida voy a olvidarte.

Я никогда тебя не забуду.

No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo.

Не важно, если наступит конец света, если мы будем вместе - ты и я.

Испанский для русских - как признаться в любви по-испански?

Гуляя по улицам Мехико одним дождливым вечером, Ксения удивлённо спросила меня: «И здесь так всегда??» Я посмотрел на неё и спросил: «Что ты имеешь ввиду?» «Посмотри на них». Я осмотрел всё вокруг и не увидел ничего необычного: люди, машины, дождь. И снова, теперь уже я удивлённый, спросил её: «О чём ты говоришь?» И она начала объяснять, что её поражают парочки, которые целуются прямо посреди улицы.

На самом деле я был очень удивлён, так как для меня это совершенно нормальная сцена. Но Ксения утверждает, что в её городе такого не встретить. Быть может, кто-то обнимается, целуется на улице, но не в таком масштабе, как здесь, в Мексике. И она права: здесь целующиеся и обнимающиеся парочки повсюду!!!

Ты можешь быть в метро и увидеть пару подростков, которые целуются, пока не откроется дверь вагона. И рядом с ними сидит другая пара, которая процелуется всю дорогу. :) А потом ты выйдешь из метро и увидишь то же самое на улице, в кафе, ресторанах, парках, школах и да…особенно в парках и школах. Например, здесь есть парки очень красивые и чистые (Los Coyotes) и другие не такие чистые и красивые, но для людей это не важно. Всё, что им нужно - это небольшое пространство в парке, любовь и поцелуи, объятия и поцелуи, и ещё больше поцелуев. Однажды мы видели более 10 одновременно целующихся парочек в парке. И это совершенно нормально. А как в твоём городе? Ксюша была удивлена, потому что для ее города это непринято, а что ты скажешь про свой город?

Я слышал от разных людей из разных стран одно и тоже: «Латиноамериканцы горячие, очень горячие люди. И испанский очень страстный язык». Ты также думаешь? На самом ли деле испанский такой страстный язык?

Я люблю читать о любви на испанском. Я люблю звучание стихов на испанском. И я люблю любить на испанском. Сегодня я хочу поделиться с тобой самыми популярными фразами и словами о любви на испанском.

Amor - любовь

Te amo - я тебя люблю

Te quiero - я тебя люблю

Te adoro - я тебя обожаю

Mi amor - любовь моя

Querido, querida - любимый, любимая

Mi vida - жизнь моя

Mi cielo - моё небо

Hermosa - красавица

Guapo - красавчик

Atractivo, atractiva - привлекательный, привлекательная

Me gustas - ты мне нравишься

Me encantas - я очарован тобою

Quiero estar contigo - хочу быть с тобой

No te vayas - не уходи

Qu date conmigo - оставайся со мной

B same - поцелуй меня

Abrázame - обними меня

Mi alma - душа моя

Mi corazón - сердце моё

Mi cariño - любовь моя

Признания в любви на испанском

Объяснения в любви на Испанском

Вы когда -нибудь объяснялись в любви на испанском языке? Если признаетесь своей половинке, я думаю что он или она оценит это.

Если у вас есть свои фразы на испанском с любовными признаниями, пишите.

Todo lo que aprecio pierde la mitad de su valor si no estas alli para compartirlo

Все, что я ценю теряет половину своей ценности , если тебя там нет, чтобы разделить его.

El amor alivia como la luz del sol tras lluvia.

Любовь успокаивает как солнечный свет после дождя.

Tu amor es consuelo en la tristeza , serenidad en el tumulto, reposo en la fatiga, esperanza en la desesperacion.

Твоя любовь это утешение в печали, спокойствие в волнении, отдых в усталости, надежда в отчаянии.

Siempre eres nueva.El ultimo de tus besos siempre fue el mas dulce; la ultima sonrisa, la mas brillante; el ultimo gesto, el mas gracil.

Ты всегда новая. Последний из твоих поцелуев всегда самый сладкий, последняя улыбка- самая блестящая, последний жест- самый грациозный

Me parece que solo tuve recuerdos en blanco y negro hasta que apareciste.Pero al llegar tajiste a mi vida risas, rojos globos, sorpresas inicentes, champaña y alegria.

Мне кажется, что у меня были только белые и черные воспоминания до тех пор пока ты не появилась. Но прийдя ты внесла в мою жизнь улыбки, красные шарики, невинные сюрпризы, шампанское и радость.

Solo hay una felicidad en la vida, amar y ser amada. Te amo.

Есть только одно счастье в жизни, любить и быть любимой. Люблю тебя

www.en101-english.ru/resume.htm - Научитесь Испанскому Языку с помощью Мультимедий

Если же времени на учебу нет, можно воспользоваться аудиокурсом " Большой Испанский За рулем" , который позволит вам обучаться испанскому за рулем, в метро, дома.

Видео: Эпическое признание в любви 2