Поздравления
СМС поздравления, сценарии праздников, тосты

Признание в любви на латыни

9 октября 2013 г.
Поздравления

О любви на латыни

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.

Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.

Antiquus amor cancer est.

Старая любовь не забывается.

Amor etiam deos tangit.

Любовь ранит даже богов.

Solus com sola, In loca remote non gobitabuntur orare “Pater Noster”.

О мужчине и женщине, встретившихся в уединённом месте, никто не подумает, что они читают «Отче наш».

Amor tussisque non celantur .

Любовь и кашель не скроешь.

Amor non est medicabilis herbis.

Любовь травами не лечится.

Итальянский язык. онлайн школа - интенсивный курс. - фразы любви (слова любви, любовные sms, пожелания любви на итальянском языке с переводом)

ФРАЗЫ ЛЮБВИ Amore non ? guardarci l'un l'altro, ma guardare insieme nella stessa direzione. (Antoine de Saint Exup ry)

Любовь -это не смотреть друг на друга, любовь - это смотреть в одном направлении.

L'amore ? come una guerra: facile da cominciare ma difficile da finire. Любовь - это как война: легко начать и сложно закончить.

A volte basta un attimo per scordare una vita, ma a volte non basta una vita per scordare un attimo. Иногда достаточно мгновения, чтоб забыть целую жизнь, но иногда не хватит всей жизни, чтоб забыть одно мгновение.

Tutto ci? che ? fatto per amore ? sempre al di l? del bene e del male. (Friedrich Nietzsche)

Все, что сделано по любви, находится по ту сторону добра и зла. Se ogni volta che ti penso si accendesse una stella, allora sarebbe sempre giorno!! ti amo!

Если бы каждый раз, когда я думаю о тебе, зажигалась бы одна звезда, то от света всех зажженных звезд всегда был бы день! люблю тебя! Ti amo da impazzire. Lo sai perch ? Sia perch ti amo e sia perch sei il mio cuore e ogni battito che fa ti voglio pi? bene….

Я так тебя безумно люблю. Ты знаешь, почему? Потому, что я просто тебя люблю и потому, что ты мое сердце, и с каждым его ударом, моя любовь к тебе становиться сильнее …. Le parole non possono dire ci? che l’amore pu? fare, se questo ? successo a noi ti dico ti amo!

Слова не могут передать то, на что способна любовь, если это случилось с нами я говорю, что люблю тебя!Ogni battito del mio cuore sta a te, come ogni onda sta al mare….

Видео: разное

Каждый удар моего сердца для тебя, как и каждая волна бьет для моря …. Ti posso dire che ti amo in che lingua vuoi, perch? non cambierebbe! Perci? te lo dico in italiano: TI AMO!

Сказать, что я тебя люблю можно на каком угодно языке, это не изменит смысла! Поэтому я скажу тебе на итальянском Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! Solo tu mi dai la forza di vivere, di amare, di sognare. Solo tu, mi aiuti ad essere felice, contenta, radiosa. Ti Amo, perch? solo tu, senza saperlo, sei la mia unica Ragione di Vita.

Только ты даешь мне силы жить, любить, мечтать. Только ты, помогаешь мне, быть счастливым, радостным, сияющим. Я люблю тебя, потому что только ты, не зная этого, мой единственный смысл жизни.ПРОДОЛЖЕНИЕ:знакомствопервые сведения о себе и другихнежные слова, комплиментыдела сердечныеконец отношений

Латынь / форум / u-mama.ru

-

Все разделы

Болтушки
  • U-Сообщества
  • Встречи офф-лайн
  • Кино/ТВ
  • Конкурсы на Ю-маме!
  • Междусобой
  • Новое на сайте
  • Новый год
  • Обо всем на свете
  • Обсуждение новостей
  • Поздравления
  • Телефон доверия
  • Форумные игры
  • Юмор
Мир женщины
  • Диеты и похудение
  • Дневники похудения
  • Магазины и распродажи
  • Мода и красота
  • Работа и карьера
Детки
  • Близняшки и двойняшки
  • Братишки-сестренки
  • Детки до года
  • Детки от 1 до 3
  • Детки от 3 до 7
  • Детская одежда и обувь
  • Детский сад
  • Детское здоровье
  • Клуб многодетных мам
  • Нужна помощь детям!
  • Особый ребенок
  • Питание ребенка
  • Проект "Друг с другом"
  • Раннее развитие
  • Школьники
Дом и семья
  • Выходные с детьми
  • Дачники
  • Дизайн интерьеров
  • Животные
  • Жилищный вопрос
  • Здоровье
  • Кулинария
  • Любовь и секс
  • Отдых и развлечения
  • Путешествия
  • Самостоятельные мамы
  • Семейные конфликты
  • Хозяюшка
Ждем ребенка
  • Беременность и роды
  • Имена
  • Усыновление
  • Хочу ребенка!
Хобби
  • Авто
  • Книги
  • Коллекционирование
  • Компьютеры
  • Музыка
  • Мультимедиа-клуб
  • Растения
  • Спорт
  • Творчество
  • Фото
О сайте
  • Вопросы и пожелания
  • 1
  • 2
Разделы Создать тему83709Mangoo автор темыпросто посетительЛюди добрые кто знает латынь????? мне нужно срочно перевести одну фразуRusskijmatпапаФразу в студию Гоню, гоню, гоню, это я уже чисто по привычке ... (С) ГайдукLibelleпросто посетительФразу-то пишите... Или ждете ответов типа "да-да, я свободно изъясняюсь"? :)weniger ist mehrMangooпросто посетительфраза" Ego to Umare, meus affectiosus catulus."МаргадонпапаLibelle

"да-да, я свободно изъясняюсь"?

:good: Отлично читаю все на латыни. И латынцев понимаю отлично, когда они в Ёбург приежжають...))Хорошо в Сибири летом - целый месяц снега нетуLibelleпросто посетительЭто признание в любви? :)

Вы уверены, что это классическая латынь?weniger ist mehrLibelleпросто посетительЛадно, давайте общими силами....

Катулус - это типа небольшое животное, щенок. Меус - понятно. Прилагательное понимаю как "ласковый", но в латинских словарях его нет.

Итак, вторая часть - "мой ласковый щеночек".

Но в латыни, между делом, прилагательные после существительного стоят, или я уже нафиг все забыла.

Автор, колитесь, где взяли фразу.weniger ist mehrМаргадонпапаMangoo

......... срочно надо фразу перевести ....... помогитеееееееее

Мальчик в аське напесал? ))Хорошо в Сибири летом - целый месяц снега нетуLibelleпросто посетительМаргадон

Мальчик в аське напесал? ))

Такое у меня ощущение :)

Нифига не латынь это. Или что-то сильно неграмотное.weniger ist mehrRusskijmatпапаЯ (неожиданно, нечаянно) Umare, мой (любящий, надежный) (детеныш, котенок)Гоню, гоню, гоню, это я уже чисто по привычке ... (С) ГайдукLibelleпросто посетительНу короче, Автор, не латынь это. Фиг знает, каким онлайн-переводчиком и на какой язык он это перевел.

Я полагаю так: "я тебя люблю, мой ласковый щеночек". За точность не отвечаю.

По корням вообще эти слова в словаре найти не могу. "люблю" на латыни - amoro. почти ваше умаре. Эго тоже ясно - "я". "То" - возможно, искаженное "те", личное местоимение второго лица в аккузативе, то бишь тебя.

Ничего больше не могу сказать.weniger ist mehrLibelleпросто посетительRusskijmat

котенок

Ну или котенок :) ж Ывотное-детеныш, короче.weniger ist mehrRusskijmatпапаЧто есть umare - загадка, может amore (лубофф) или amoris (ревность) ?

Mangoo

говорит догадывайся

вот они, современные женшыны, ей - догадайся, она сразу на юмаму идет ... Гоню, гоню, гоню, это я уже чисто по привычке ... (С) ГайдукRusskijmatпапаLibelle

"То" - возможно, искаженное "те", личное местоимение второго лица в аккузативе, то бишь тебя.

to - неожиданно Гоню, гоню, гоню, это я уже чисто по привычке ... (С) ГайдукLibelleпросто посетительЭто мне напомнило, как в пятом классе мне мальчик записку писал по-английски: "you me like" - "ты мне нравишься", ага :Dweniger ist mehrRusskijmatпапаУмар ибн ктото - халиф какой-то. Гоню, гоню, гоню, это я уже чисто по привычке ... (С) ГайдукLibelleпросто посетительRusskijmat

to - неожиданно

Папо, Вы знаете, против кого пошли?

Перед Вами пять словарей латыни?weniger ist mehrRusskijmatпапаMangoo

конечно...... я латынь не знаю......... у вас спрашиваю

Звонок другу был, теперь пусть подсказку дает, кто есть Umar, и все сделаем.

На подсказку мальчика раскрутить сможете ? Ну или ОМОН на него натравите, пусть под пытками колется, если ломы ... Гоню, гоню, гоню, это я уже чисто по привычке ... (С) Гайдук-

Все разделы

Болтушки
  • U-Сообщества
  • Встречи офф-лайн
  • Кино/ТВ
  • Конкурсы на Ю-маме!
  • Междусобой
  • Новое на сайте
  • Новый год
  • Обо всем на свете
  • Обсуждение новостей
  • Поздравления
  • Телефон доверия
  • Форумные игры
  • Юмор
Мир женщины
  • Диеты и похудение
  • Дневники похудения
  • Магазины и распродажи
  • Мода и красота
  • Работа и карьера
Детки
  • Близняшки и двойняшки
  • Братишки-сестренки
  • Детки до года
  • Детки от 1 до 3
  • Детки от 3 до 7
  • Детская одежда и обувь
  • Детский сад
  • Детское здоровье
  • Клуб многодетных мам
  • Нужна помощь детям!
  • Особый ребенок
  • Питание ребенка
  • Проект "Друг с другом"
  • Раннее развитие
  • Школьники
Дом и семья
  • Выходные с детьми
  • Дачники
  • Дизайн интерьеров
  • Животные
  • Жилищный вопрос
  • Здоровье
  • Кулинария
  • Любовь и секс
  • Отдых и развлечения
  • Путешествия
  • Самостоятельные мамы
  • Семейные конфликты
  • Хозяюшка
Ждем ребенка
  • Беременность и роды
  • Имена
  • Усыновление
  • Хочу ребенка!
Хобби
  • Авто
  • Книги
  • Коллекционирование
  • Компьютеры
  • Музыка
  • Мультимедиа-клуб
  • Растения
  • Спорт
  • Творчество
  • Фото
О сайте
  • Вопросы и пожелания
  • 1
  • 2
Разделы

Признание в любви (я тебя люблю) на 109 языках мира. обсуждение на liveinternet - российский сервис онлайн-дневников

Часто ли вы говорите своей подруге (другу): "Я тебя люблю"? А вы когда-нибудь пробовали признаться в любви на другом языке? Нет?

У вас есть прекрасная возможность попробовать сказать заветные слова о любви на 109 языках мира. Например на латинском: "Дорогой, Te amo (я тебя люблю)!" Или на французском: "Милая, Je t'aime, Je t'adore!" А может вам ближе английский: "I love you!". Но какой бы язык вы не выбрали, пусть это признание в любви: "Я тебя люблю", звучит как можно чаще и в ваших отношениях всегда царит любовь.

Afrikaans - Ek het jou lief

Albanian - Te dua

Arabic - Ana behibak (юноше)

Arabic - Ana behibek (девушке)

Armenian - Yes kez sirumen

Bambara - M'bi fe

Bengali - Ami tomake bahlobashi!

Bosnian - Volim te!

Bangla - Aamee tuma ke bhalo aashi

Belarusian - Ya tabe kahayu

Bisaya - Nahigugma ako kanimo

Basque - Maite zaitut!

Bulgarian - Obicham te

Cambodian - Soro lahn nhee ah

Cantonese Chinese - Ngo oiy ney a

Catalan - T'estimo

Cheyenne - Ne mohotatse

Chichewa - Ndimakukonda

Corsican - Ti tengu caru (юноше)

Creole - Mi aime jou

Croatian - Volim te

Czech - Miluji te

Danish - Jeg Elsker Dig

Dutch - Ik hou van jou

English - I love you

Esperanto - Mi amas vin

Estonian - Ma armastan sind

Ethiopian - Afgreki'

Faroese - Eg elski teg

Farsi - Doset daram

Filipino - Mahal kita

Finnish - Mina rakastan sinua

French - Je t'aime, Je t'adore

Frisian - Ik hald fan dei!

Gaelic - Ta gra agam ort

Galician - Querote!

Georgian - Mikvarhar

German - Ich liebe dich

Greek - S'agapo

Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo

Hiligaynon - Palangga ko ikaw

Hawaiian - Aloha wau ia oi

Hebrew - Ani ohev otah (девушке)

Hebrew - Ani ohevet otha (юноше)

Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw

Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae

Hmong - Kuv hlub koj

Hopi - Nu' umi unangwa'ta

Hungarian - Szeretlek

Icelandic - Eg elska tig

Ilonggo - Palangga ko ikaw

Indonesian - Saya cinta padamu

Inuit - Negligevapse

Irish - Taim i' ngra leat

Italian - Ti amo

Japanese - Aishiteru

Kannada - Naanu ninna preetisuttene

Kapampangan - Kaluguran daka

Kiswahili - Nakupenda

Konkani - Tu magel moga cho

Korean - Sarang Heyo

Latin - Te amo

Latvian - Es tevi miilu

Lebanese - Bahibak

Lithuanian - As tave myliu

Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu

Malayalam - Njan Ninne Premikunnu

Mandarin Chinese - Wo ai ni

Marathi - Me tula prem karto

Mohawk - Kanbhik

Moroccan - Ana moajaba bik

Nahuatl - Ni mits neki

Navaho - Ayor anosh'ni

Norwegian - Jeg Elsker Deg

Pandacan - Syota na kita!!

Pangasinan - Inaru Taka

Papiamento - Mi ta stimabo

Persian - Doo-set daaram

Pig Latin - Iay ovlay ouyay

Polish - Kocham Ciebie

Portuguese - Eu te amo

Romanian - Te ubesk

Russian – Я тебя люблю

Sanskrit - Twayi snihyaami

Scot Gaelic - Tha gradh agam ort

Serbian - Volim te

Sesotho - Kiyahurata

Setswana - Ke a go rata

Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan

Sioux - Techihhila

Slovak - Lubim ta

Slovenian - Ljubim te

Spanish - Te quiero / Te amo

Swahili - Ninapenda wewe

Swedish - Jag alskar dig

Swiss-German - Ich lieb Di

Tagalog - Mahal kita

Taiwanese - Wa ga ei li

Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe

Tamil - Nan unnai kathalikaraen

Telugu - Nenu ninnu premistunnanu

Thai - Chan rak khun (юноше)

Thai - Phom rak khun (девушке)

Turkish - Seni Seviyorum

Ukrainian - Ya tebe kahayu

Urdu - Main tumse muhabbat karta hoon

Vietnamese - Anh ye^u em (юноше)

Vietnamese - Em ye^u anh (девушке)

Welsh - Rwy'n dy garu di

Yiddish - Kh'hob dikh lib

Yoruba - Mo ni fe

Zulu - Ngiyakuthanda

Знаете как сказать" Я тебя люблю" на другом языке? Пишите!

''я тебя люблю'' на разных языках мира - мир любви и романтики

"Я тебя люблю" на разных языках мира

(В качестве транскрипции используются английские буквы.)

Английский: I love you (мужчине)

Арабский: Ana Behibak (мужчине)

Арабский: Ana Behibek (женщине)

Арабский: Ib'n hebbak.

Арабский: Ana Ba-heb-bak

Арабский: nhebuk

Африканский: Ek het jou liefe

Африканский: Ek is lief vir jou

Бари (Суданский язык): Nan nyanyar do (Я тебя люблю)

Бари (Суданский язык): Nan nyanyar do parik (Я тебя очень люблю)

Баскский: Nere Maitea

Баварский: I mog di narrisch gern

Бенгали: Ami tomake bhalobashi.

Бербер: Lakh tirikh

Болгарский: Obicham te

Венгерский: Szeretlek

Венгерский: Szeretlek te'ged

Вьетнамский: Em ye u anh (woman to man)

Вьетнамский: Toi ye u em

Вьетнамский: Anh ye u em (man to woman)

Гельский: Tha gradh agam ort

Голландский: Ik houd van jou

Греческий: S' ayapo

Греческий: (Ego) philo su (ego используется для подчеркивания, выделения)

Датский: Jeg elsker dig

Иврит: Ani ohev otach (мужчина женщине)

Иврит: Ani ohev otcha (мужчина мужчине)

Иврит: Ani ohevet otach (женщина женщине)

Иврит: Ani ohevet otcha (женщина мужчине)

Иддиш: Ich libe dich

Иддиш: Ich han dich lib

Инди: Mai tujhe pyaar kartha hoo

Индийский: Nenu Ninnu Premistunnanu

Индонезийский: Saja kasih saudari

Индонезийский: Saya Cinta Kamu

Индонезийский: Saya cinta padamu

Индонезийский: Aku cinta padamu

Индонезийский: Aku sayang enkow

Индонезийский: Sayah Chantikan Awah

Ирландский: taim i' ngra leat

Исландский: Eg elska thig

Испанский: Te quiero (Ты для меня много значишь)

Испанский: Te Amo (Я тебя люблю)

Итальянский: ti amo (супруги, любовники)

Итальянский: ti voglio bene (друзья, родственники)

Камбоджийский: Bon soro lanh oon

Канадский французский: Sh'teme

Кантонийский: Ngo oi ney

Каталанский: T'estim (Я тебя люблю)

Каталанский: T'estim molt (Я очень тебя люблю)

Китайский: Wo ie ni

Корейский: Tangsinul sarang ha yo

Корейский: Nanun tongshinun sarang hamnida

Курдский: Ez te hezdikhem

Лаосский: Khoi huk chau

Латинский: Te amo

Латинский: Vos amo

Латинский: (Ego) amo te (ego для выделения лица)

Латвийский: Es tevi Milu (s teh-vih me-lu)

Литовский: TAVE MYLIU ( ta-ve mee-lyu )

Мадридский жаргон: Me molas, tronca

Малазийский: Saya cintamu

Малазийский: Saya sayangmu

Мальтийский: Inhobbok

Могаукийский: Konoronhkwa

Навахо: Ayor anosh'ni

Немецкий: Ich liebe Dich

Непальский: Ma timilai maya garchu, Ma timilai man parauchu

Норвежский: Eg elskar deg (Nynorsk)

Норвежский: Jeg elsker deg (Bokmaal) (pronounced: yai elske dai)

Осетинский: Aez dae warzyn

Пакистанский: Muje se mu habbat hai

Персидский: Tora dost daram

Польский: Kocham Cie

Польский: Ja cie kocham

Португальский: Eu te amo

Римский: Te iu besc

Русский: Ya tebya lyublyu

Сербский: LUBim te.

Сербохорватский : volim te

Сирийский: BHEBBEK (женщине)

Сирийский: BHEBBAK (мужчине)

Сиу: Techihhila

Словакский: lubim ta

Словенский: ljubim te

Суданский: Nan nyanyar do (Я тебя люблю)

Суданский: Nan nyanyar do parik (Я очень тебя люблю)

Суахили: Naku penda (followed by the person's name)

Тайский: Ch'an Rak Khun

Тайский: Phom Rak Khun

Тунисский: Ha eh bak

Турецкий: Seni seviyorum

Урду: Mujge tumae mahabbat hai

Узбекский: Man seni sevaman

Уэльский: Rwyn dy garu di.

Уэльский: Yr wyf i yn dy garu di (chwi)

Фарси (Персидский): doostat dAram

Филиппинский: Mahal ka ta

Филиппинский: Iniibig Kita

Финский: Mina rakastan sinua

Фламандский: Ik zie oe geerne

Французский: Je t'aime

Фриезский: Ik hou fan dei

Хинди: Mae tumko pyar kia (Хинди - language spoken in the nothern states of India)

Хинди: My tumko pyar karta hu

Хинди: Main tumse pyar karta hoon.

Хинди: Ham Tomche Payer Kortahe

Хинди: Mai tumse peyar karta hnu.

Хопи: Nu' umi unangwa'ta

Хорватский: Ljubim te

Чешский: miluji te

Чешский: miluju te (Разговорная форма)

Шотландский гэльский: Tha gradh agam ort

Шри-Ланкский: Mama Oyata Arderyi

Шведский: Jag a"lskar dig

Шведский: Iaj Alskar Dej

Шведскогерманский: Ch'ha di garn

Эсперанто: Mi amas vin

Эстонский: Mina armastan sind

Эстонский: Ma armastan sind

Югославский: Ya te volim

Японский: Kimi o ai shiteru

Японский: Watakushi-wa anata-wo ai shimasu

Японский: Kulo tresno

Размещено 26/12/2004

Использование материала статьи

разрешается только с указанием

активной ссылки на первоисточник

(c) www.world-of-love.ru

Нужна помощь знающих латынь - страница 11 - форум переводчиков - переводческий форум - transёr

Форма перевода

Установить на свой сайт Форум переводчиков [ Лента форума ]

  • Помогите с переводом, пожалуйста
  • Перевод для татуировки
  • Профессиональные переводчики в Гуанчжоу и по Китаю .
  • Услуги переводчиков в Ханчжоу, в Нинбо, в Иу, в Тайчжоу в Китае
  • Переводчик в Цюаньчжоу, в Сямынь, в Фучжоу, в Тайчжоу, в Шаосин
Объявления переводчиков [ Добавить объявление ]
  • Услуги на интернет Таобао
  • Услуги переводчиков в Шанхае
  • Переведем все, даже китайскую грамоту
  • Переводчик, гид в Шэньчжэне
  • Русский переводчик в Шанхае/ Надежный переводчик в Шанхае
Последние сайты [ Добавить сайт ]
  • Бюро переводов Инфоперевод в Киеве
  • Специализированный словарь авиационных терминов
  • Русские переводчики и гиды в Гонконге и Макао!
  • Профессиональный русский переводчик во Франции
  • Лингво-Штудия Алексея Иванченко
Лучший переводчик Администрация Портала переводчиков

поздравляет пользователя

Bezyazika

Он 1000-ый зарегистрированный пользователь портала

Пользователь титулован званием

Научный сотрудник

и награждён орденом

Орден удачного переводчика Переводчики здесь [ Регистрация ]

Посетившие:

  • perevodchik021
  • alexey78953
  • greeneyedboy

Зарегистрировавшиеся:

  • greeneyedboy Российская Федерация
  • ahrnana Китай
  • olesik Российская Федерация
  • Macodes Российская Федерация
  • Exporter Китай

Именинники: Инфоблок [ Разместить информацию ]

Статистика

Видео: выставка шведского фотомастера Эдварда Койнберга